Uslovi korištenja, jednostavnim riječima
Ovo su pravila za korištenje Tandoma, napisana tako da ih zauzet roditelj pročita za pet minuta. Ako nešto nije jasno, pišite nam i objasnit ćemo.
Nacrt: pregledano za COPPA, dijelovi za EU čekaju pregled pravnika
Ovo je radna verzija. Dijelovi o privatnosti djece pregledani su po američkom zakonu COPPA; dijelovi za EU (zaštita podataka, prava potrošača, mjerodavno pravo) još nisu prošli pregled pravnika, pa se formulacije mogu promijeniti prije konačne verzije.
Ko vodi Tandomo
Tandomo vodi Vebotek OÜ (vebotek.com), Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Harju maakond, Estonia („mi“). Možete nas kontaktirati na hello@tandomo.com.
Ko ga može koristiti
- Račun pravi roditelj. Porodični račun mora napraviti i držati roditelj ili zakonski staratelj koji je punoljetan.
- Djeca ga koriste uz nadzor tog roditelja. Djeca dobijaju profile unutar roditeljskog računa. Ne registruju se sama, a roditelj je odgovoran za to kako porodica koristi aplikaciju.
- Čuvajte svoju prijavu. Ne dijelite roditeljsku lozinku s djecom. Ako mislite da neko drugi ima pristup vašem računu, promijenite lozinku i javite nam.
Zadatke piše AI, i oni su prijedlozi
Većinu zadataka piše AI model, na osnovu profila djeteta i naše početne biblioteke zadataka. Dajemo mu pravila sigurnosti i provjeravamo šta napiše, ali nijedna provjera nije savršena. Svaki zadatak je prijedlog, a ne naredba.
- Nadzirite zadatke s kretanjem, kuhanjem i boravkom napolju. Vi poznajete svoje dijete, svoj dom i svoj kraj. Odlučite da li je zadatak prikladan i budite u blizini kad god je riječ o kretanju, kuhinji, toploti, alatu ili izlasku napolje.
- Preskočite sve što ne odgovara. Ako zadatak izgleda nesigurno, pogrešno ili neprikladno za vaše dijete, preskočite ga i molimo javite nam.
- Odgovori mogu biti pogrešni. Kvizovi i činjenice koje piše AI mogu imati greške. Neka budu povod za radoznalost, a ne izvor podataka.
Bez medicinskih ili obrazovnih garancija
Tandomo je aplikacija s porodičnim aktivnostima. Nije medicinski, psihološki ni terapijski savjet i nije školski program. Mapa vještina pokazuje oblasti vježbe; okvirna je, nije dijagnoza i ne govori da li je dijete „na pravom putu“. Ne obećavamo nikakav određen ishod u učenju, ponašanju ili zdravlju. Ako vas brine razvoj ili zdravlje djeteta, razgovarajte sa stručnjakom.
Vaš sadržaj ostaje vaš
Fotografije, odgovori, bilješke i poruke koje vaša porodica doda („vaš sadržaj“) pripadaju vašoj porodici. Dozvoljavate nam da ih čuvamo i obrađujemo samo da bi aplikacija radila za vas: da ih prikažemo vašoj porodici i da odgovore i povratne informacije iskoristimo za sljedeće zadatke djeteta. Vaše fotografije ne koristimo za reklame ni marketing, ne objavljujemo ih i ne prodajemo vaš sadržaj. Na stranici o privatnosti piše šta čuvamo i šta šaljemo našem AI dobavljaču.
Prihvatljivo korištenje
Molimo nemojte:
- postavljati ništa nezakonito, ni ono što nemate pravo dijeliti;
- koristiti aplikaciju da nekoga uznemiravate, plašite ili mu naudite;
- pokušavati ući u račune ili podatke drugih porodica, ili testirati sigurnost usluge bez našeg pisanog odobrenja;
- preopterećivati uslugu, automatski prikupljati njen sadržaj ili koristiti automatske alate za masovno pravljenje sadržaja;
- pokušavati natjerati AI da napravi sadržaj koji nije siguran ili prikladan za djecu.
Ako račun krši ova pravila, možemo ga privremeno ili trajno zatvoriti. Kad god možemo, prvo ćemo vam javiti i objasniti zašto.
Brisanje računa
Tandomo možete prestati koristiti bilo kad. Da obrišete račun porodice i njegove podatke, pišite na hello@tandomo.com (provjerit ćemo da zahtjev zaista dolazi od roditelja koji drži račun) ili u roditeljskim postavkama izaberite „Obriši porodicu“. Brisanjem nestaju profili djece, njihovi zadaci i odgovori i sve fotografije koje ste dodali. Na stranici o privatnosti piše više o kopijama i brisanju.
Usluga se može mijenjati
Tandomo je nov proizvod. Funkcije se mogu mijenjati, dodavati ili ukidati, a usluga ponekad može biti nedostupna. Trudit ćemo se da najavimo veće promjene, ali ne možemo obećati da će aplikacija uvijek biti dostupna ili bez grešaka.
Odgovornost
Tandomo pružamo pažljivo, ali „kakav jeste“. U mjeri u kojoj zakon dozvoljava, nismo odgovorni za štetu koja nastane kad se zadatak radi bez nadzora koji ovi uslovi traže, ili kad se sadržaj koji je napisao AI uzme kao činjenica. Ništa u ovim uslovima ne ograničava prava koja imate po zakonu o zaštiti potrošača, a koja se ne mogu ograničiti.
Izmjene ovih uslova
Ako promijenimo ove uslove, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu. O važnim promjenama ćemo roditeljima javiti i u aplikaciji ili mejlom prije nego što počnu važiti. Ako nastavite koristiti Tandomo nakon promjene, važe novi uslovi; ako se ne slažete, možete obrisati račun.
Mjerodavno pravo
Na ove uslove primjenjuje se pravo Estonije.
Kontakt
Pitanja o ovim uslovima: hello@tandomo.com. Pogledajte i stranicu o privatnosti.